10 Things I Hate About You, 1999 yapımı modern bir klasik olarak kabul edilen bir gençlik romantik komedisidir. Film, William Shakespeare'in 'Hırçın Kız' (The Taming of the Shrew) oyununu günümüz lise ortamına başarıyla uyarlar. Hikaye, yeni öğrenci Cameron'un (Joseph Gordon-Levitt), popüler ve güzel Bianca'ya (Larisa Oleynik) aşık olmasıyla başlar. Ancak Bianca'nın babası, kızlarının erkek arkadaş edinebilmesi için bir kural koymuştur: Asi ve feminist abla Kat (Julia Stiles) da bir erkek arkadaş bulmalıdır. Bu durum, Cameron'u, okulun gizemli ve biraz tehlikeli görünen çocuğu Patrick'i (Heath Ledger) Kat'ın ilgisini çekmesi için tutmaya iter.

Film, sadece bir romantik komedi değil, aynı zamanda gençliğin kimlik arayışı, ailevi beklentiler ve sosyal baskılar üzerine düşündürücü bir yapımdır. Julia Stiles'in güçlü ve bağımsız Kat karakteri, dönemi için oldukça ilerici bir kadın portresi çizerken, Heath Ledger'ın Patrick rolündeki karizmatik ve duyarlı performansı onun yıldızını parlatmıştır. İkili arasındaki kimya ve gelişen ilişki, filmin kalbini oluşturur.

Gil Junger'ın yönetmenliğindeki film, unutulmaz bir soundtrack'e, komik diyaloglara ve samimi anlara sahiptir. Özellikle Kat'ın şiir okuduğu sahne, filmin en dokunaklı ve hatırda kalan anlarından biridir. 10 Things I Hate About You, 90'ların ruhunu yakalayan, izleyiciyi hem güldüren hem de hüzünlendiren, zamanın testinden geçmiş bir başyapıttır. Sağlam oyunculuklar, akılda kalıcı karakterler ve evrensel temaları ile her kuşaktan izleyiciye hitap eder. Bu nostaljik ve sıcak filmi Türkçe dublaj seçeneğiyle izlemek, keyifli bir seyir deneyimi sunacaktır.